miércoles, 28 de noviembre de 2012
Buenos y felices días para todos;
¿Qué tal va la semana? La mía va muy bien y espero que la vuestra vaya igual o mejor ;)
Para el miércoles musical de esta semana me he decidido por una de mis canciones favoritas de los canadienses Three Days Grace. La canción se titula Pain (dolor) y pertenece al albúm One X.
Además, también la escogido como homenaje de agradecimiento al albúm que tanto me está ayudando a superar los pequeños bloqueos del NaNoWrimo, que tan nerviosa me ponen. Esta canción, en especial, han inspirado bastantes escenas que se negaban a salir a la luz por sí solas.
Así que, bueno, os dejo el vídeoclip y la letra traducida de la canción, para que podáis disfrutarla mucho más.
PAIN (DOLOR)
PAIN (DOLOR)
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
Te enferma sentirte entumecido
no eres el único.
Te tomaré de la mano
y te mostraré un mundo que puedas comprender.
Esta vida está hecha de dolor
donde la felicidad no trabaja.
Confía en mí y toma mi mano
cuando las luces se apaguen comprenderás.
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
El odio y la agonía
son mejores que la miseria.
Confía en mí, tengo un plan
cuando las luces se apaguen comprenderás
Yo sé, yo sé, yo sé
sé que este es tu mundo ahora.
Tú sabes, tú sabes, tú sabes
que estoy aquí para salvarte
Tú sabes, tú sabes, tú sabes
que estoy siempre aquí para ti
Yo sé, yo sé, yo sé
que me lo agradecerás más tarde.
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
Te enferma sentirte entumecido
no eres el único.
Te tomaré de la mano
y te mostraré un mundo que puedas comprender.
Esta vida está hecha de dolor
donde la felicidad no trabaja.
Confía en mí y toma mi mano
cuando las luces se apaguen comprenderás.
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
El odio y la agonía
son mejores que la miseria.
Confía en mí, tengo un plan
cuando las luces se apaguen comprenderás
Yo sé, yo sé, yo sé
sé que este es tu mundo ahora.
Tú sabes, tú sabes, tú sabes
que estoy aquí para salvarte
Tú sabes, tú sabes, tú sabes
que estoy siempre aquí para ti
Yo sé, yo sé, yo sé
que me lo agradecerás más tarde.
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
Dolor, sin amor.
Dolor, no puedo tener suficiente.
Dolor, me gusta áspero
porque prefiero sentir dolor que nada en absoluto.
0 Comments:
Subscribe to:
Enviar comentarios (Atom)
